Współpraca zagraniczna

Europejskie miasta współpracujące z Częstochową

 

WSPÓŁPRACA ZAGRANICZNA CZĘSTOCHOWY

 

Częstochowa w Europie

 

Projekt Współpracy Europejskich Miast Pielgrzymkowych - COESIMA

 

Umowa z europejskimi miastami-sanktuariami Shrines of Europe

 

Współpraca z Betlejem i Nazaret

 

Współpraca z Tuluzą

 

Współpraca z ZAPOPAN (Meksyk)

 

Współpraca z LORETO

 

Współpraca z Lourdes

 

Współpraca z miastem Szawle (Litwa)

 

Współpraca z miastem Graz

 

Współpraca z Solecznikami (Litwa)

 

Współpraca z miastem Szawle (Litwa)

 

Wpółpraca z South Bend (USA)

 

Współpraca z Fatimą (Portugalia)

 

Szewach Weiss o Częstochowie: „Mieszkańcy i władze Częstochowy wzorowo pielęgnują pamięć po żydowskich mieszkańcach tego miasta”

 

Częstochowa laureatem Złotej Gwiazdy

 

Dni Lourdes 2 - 8 czerwca 2006 r.

 

X LAT STOWARZYSZENIA MIAST SANKTUARIÓW EUROPY "SHRINES OF EUROPE"

 

Stowarzyszenie Miast Laureatów Nagrody Europy

W roku 1984 miasta wyróżnione Nagrodą Europy zrzeszyły się dobrowolnie w Stowarzyszenie Miast Laureatów Nagrody Europy działające pod auspicjami Rady Europy. Celem działalności Stowarzyszenia jest promowanie idei integracji europejskiej, intensyfikacja wzajemnej wymiany doświadczeń, prezentacja dokonań miast oraz wspieranie współpracy partnerskiej i wymiany młodzieżowej. Członkowie Stowarzyszenia zbierają się raz w roku na Walnym Zgromadzeniu, któremu towarzyszą zazwyczaj konferencja na interesujący miasta temat oraz Forum Młodzieży. W Forum uczestniczą co roku przedstawiciele częstochowskiej młodzieży.

Stowarzyszenie Miast Sanktuariów

 

COESIMA

 

Miasta bliźniacze

 

Miasta partnerskie

 

Współpraca zagraniczna szkół

 

skany_um

 

Inne informacje

 

Sprawozdanie z warsztatów metodycznych

 

phf1

 

phf2

 

CZĘSTOCHOWA-PFORZHEIM - OD DZIŚ MIASTA BLIŹNIACZE

 

umowa1

 

umowa2

 

przemowienie

 

umowa3

 

Informacje bieżące

 

GOŚCIE Z BETLEJEM

 

Sprawozdanie z wizyty Zespołu Szkół Gastronomicznych z Częstochowy w Johanna-Wittum-Schule w Pforzheim w Niemczech w roku szkolnym 2007/2008

 

Festiwal Musica e Creativita Loreto 2008 Włochy

 

DZIECI I MŁODZIEŻ Z LITWY W CZĘSTOCHOWIE

30 lipca 2008 r. polskie dzieci i młodzież z Litwy, przebywające na koloniach w Jastrzębiu k/Poraja spotkały się z zastępcą Prezydenta Miasta Zdzisławem Jackiem Betnarskim i naczelnik Wydziału Edukacji Dorotą Sobalą w sali sesyjnej Urzędu Miasta.

MŁODZI POLACY Z BIAŁORUSI W RATUSZU

9 sierpnia 2008 r. w Ratuszu Miejskim Prezydent Częstochowy Tadeusz Wrona spotkał się z młodzieżą pochodzenia polskiego z Białorusi. Goście zwiedzili wystawy poświęcone naszemu Miastu, mogli także obejrzeć Częstochowę z wieży widokowej Ratusza.

GOŚCIE Z FATIMY

W XVII Krajowej Wystawie Rolniczej, która odbyła się 5 września 2008 r. wzięli udział goście z portugalskiej Ourem/Fatima – na jednym ze stoisk targowych prezentowali regionalne produkty, przede wszystkim wina produkowane według średniowiecznej receptury, sery, oliwę z oliwek i konfitury.

EUROPEJSKA MŁODZIEŻ W CZĘSTOCHOWIE

W ramach międzynarodowej wymiany młodzieży z Belgii, Hiszpanii i Luksemburga działającej w projekcie „Juggling – youth link” odbyła się debata w Urzędzie Miasta na temat „Rola młodzieży w społecznościach lokalnych”.

WIZYTA MINISTRA I AMBASADORA Z PALESTYNY

Prezydent Częstochowy Tadeusz Wrona spotkał się 26 września 2008 r., w Częstochowie z panią Minister Turystyki i Starożytności Palestyńskiej Władzy Narodowej dr Khouloud Daibes Abu Dayyeh oraz z Ambasadorem Autonomii Palestyńskiej Khaled Ghazal Soufan.

NAUCZYCIELE Z UKRAINY

Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących im. Stefana Żeromskiego w Częstochowie nawiązał oficjalnie 30 września 2008 r. współpracę z Liceum w Kamieńcu Podolskim. Umowę podpisali w obecności prezydenta Częstochowy Tadeusza Wrony – dyrektorzy Stanisław Dzwonnik i Walentyna Mikołajczuk

Koncert duetu fortepianowego z Pforzheim (Niemcy)

W niedzielę, 26 października o godz. 18.00 w sali Ośrodka Promocji Kultury "Gaude Mater" odbył się koncert duetu fortepianowego z miasta bliźniaczego Pforzheim (Niemcy). Koncert był jednym z wydarzeń 6 Dni Kultury Chrześcijańskiej. Artyści Ljiljana Borota i Christian Knebel zaprezentowali utwory György Kurtága, Urmasa Sisaska oraz Sergeja W. Rachmaninowa.

Spotkanie robocze burmistrzów Stowarzyszenia Miast Sanktuariów Europy „Perły Europy” w Loreto

Przyszła współpraca była głównym tematem roboczego spotkania burmistrzów miast tworzących Stowarzyszenie „Shrines of Europe”, które odbyło się w dniach 24-25 października 2008r. we włoskim Loreto. Przedstawiciele miast uroczyście otworzyli wystawę fotograficzną "Podróże Benedykta XVI do miast Shrines of Europe", której kuratorem jest częstochowski fotografik Zbigniew Burda.

KARATECY Z LOURDES

Delegacja sportowców z Lourdes z Klubu Karate YAMA ZUKI wzięła udział w Międzynarodowym Turnieju Karate Kyokushin o Puchar Prezydenta Miasta Częstochowy, który odbył się 9 czerwca 2007 r. na Hali Polonia.

Niemcy

 

Austria

 

Białoruś

 

Francja

 

Włochy

 

Ukraina

 

Palestyna

 

Inne

 

CZĘSTOCHOWA I KAMIENIEC PODOLSKI ZWIĄZAŁY SIĘ UMOWĄ BLIŹNIACZĄ

Prezydent Częstochowy Tadeusza Wrona oraz przewodniczący Rady Miasta Piotr Kurpios podpisali 20 listopada 2008 r. w sali sesyjnej rady Miejskiej Kamieńca Podolskiego umowę bliźniaczą z prezydentem tego miasta, Anatolem Nesterukiem.

„Shrines od Europe”

 

CZĘSTOCHOWA W ALBUMIE „SHRINES OF EUROPE”

Nakładem wydawnictwa Oberbayern-Presse-GmbH z Altötting, ukazał się album prezentujący najpopularniejsze europejskie sanktuaria maryjne. W książce znalazł się rozdział poświęcony Częstochowie i Jasnej Górze. Jest to efekt współpracy naszego miasta z innymi ośrodkami kultu maryjnego w ramach stowarzyszenia „Shrines od Europe”.

KONSUL GENERALNY FRANCJI: WARTO SIĘ UCZYĆ FRANCUSKIEGO

Konsul Generalny Francji, jednocześnie dyrektor Instytutu Francuskiego w Krakowie - Pascal Vagogne, Wojewoda Śląski Zygmunt Łukaszczyk, Śląski Kurator Oświaty Stanisław Faber wzięli udział w konferencji poświęconej nauczaniu języków obcych w Unii Europejskiej, która odbyła się 8 stycznia w częstochowskim Urzędzie Miasta.

Projekty Europejskie

 

PAŃSTWO CHAUBON - HONOROWYMI OBYWATELAMI CZĘSTOCHOWY

Marie-Thérèse Chaubon, przewodnicząca Stowarzyszenia „Błękitna Gwiazda” w Lourdes oraz Pierre Chaubon, były radny Lourdes otrzymali Honorowe Obywatelstwo Miasta Częstochowy w uznaniu zasług na rzecz współpracy miast Częstochowy i Lourdes oraz w podziękowaniu za przychylność, życzliwość i pomoc okazywaną naszemu miastu.

MIĘDZY WSPÓLNOTĄ OJCZYZN A WSPÓLNOTĄ RODZIN

– współczesne odczytanie przesłania Jana Pawła II” to temat międzynarodowej konferencji, która rozpoczęła się 13 czerwca 2008 r. Udział w niej wzięli m.in. eurodeputowani z Polski, Niemiec, Austrii, burmistrzowie miast członkowskich Stowarzyszenia Miast Sanktuariów Europy „Shrines of Europe”. Patronat nad konferencją objęła Róża Thun, Dyrektor Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Polsce.

ZAPROSZENIE Z LOURDES

Na zaproszenie merostwa Lourdes i stowarzyszenia Błękitna Gwiazda, dziesięcioro dzieci, którym sytuacja finansowa uniemożliwia wyjazd w okresie ferii na wypoczynek zimowy, pojedzie w Pireneje na narty.

Węgry

 

ZGROMADZENIE MIAST LAUREATÓW NAGRODY EUROPY W SZEGED

Prezydent Częstochowy został wybrany wiceprzewodniczącym Stowarzyszenia Miast Laureatów Nagrody Europy , podczas Walnego Zgromadzenia, które odbyło się w węgierskim Szeged . Częstochowa była pierwszym miastem w środkowo-wschodniej Europie, która otrzymała Nagrodę Europy (Prix l’Europe) w 1998 roku. Równolegle z obradami odbyło się Forum Młodych przedstawicieli Miast, które otrzymały to najwyższe europejskie wyróżnienie.

ZGROMADZENIE MIAST LAUREATÓW NAGRODY EUROPY W SZEGED

Walne Zgromadzenie Stowarzyszenia Miast Laureatów Nagrody Europy odbyło się w węgierskim Szeged w dniach 11-12 marca 2009 r. Spotkanie zorganizowano w historycznym Ratuszu w 25. rocznicę powstania Stowarzyszenia oraz 130. rocznicę Wielkiej Powodzi w Szeged. 33 delegatów miast laureatów Nagrody Europy jednomyślnie wybrało na Przewodniczącego Stowarzyszenia Waltera Hoffmanna, burmistrza Darmstadt. Prezydent Częstochowy Tadeusz Wrona ponownie pełnił będzie funkcję wiceprzewodniczącego wspólnie z burmistrzem Grazu Siegfredem Naglem.

WYSTAWA MDK W AUSTRII

Od 2 marca w stolicy Styrii – Graz, w Austrii prezentowana jest wystawa prac Ogólnopolskiego Konkursu Twórczości Plastycznej Dzieci „Moja Rodzina”, organizowanego już od 9 lat przez Młodzieżowy Dom Kultury w Częstochowie.

GÜNTER VERHEUGEN W CZĘSTOCHOWIE

4 kwietnia, w Częstochowie gościliśmy Güntera Verheugena - wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej, komisarza ds. Przedsiębiorczości i Przemysłu.

Wizyta w Częstochowie grupy Polaków z Rosji i Kazachstanu – „Wielkanoc w Polsce”

W Częstochowie przebywała 40-to osobowa grupa Polaków z Rosji (Pietropawłowsk Kamczacki, Władywostok, Perm, Irkuck, Omsk, Krasnojarsk, Ułan – Ude, Żeleznogorsk) i Kazachstanu (Czkałowo, Jasna Polana, Zielony Gaj).

Rosja

 

Enter Your Future

Prezydent Częstochowy Tadeusz Wrona spotkał się z uczestnikami projektu Enter Your Future.

MARTIN POLLACK W CZĘSTOCHOWIE

Znany austriacki pisarz, eseista i tłumacz Martin Pollack odwiedził Częstochowę, uwzględniając nasze miasto w swojej podróży po Polsce.

X FESTIWAL KULTURY POLSKIEJ W BERDYCZOWIE

W dniach 16–17 maja 2009 r. 3-osobowa delegacja Częstochowy przebywała w Berdyczowie na zaproszenie Mera tego miasta - Wasyla Mazura.

SPORTOWA WIZYTA Z PFORZHEIM

Po raz 15. w Częstochowie rozegrany został Festiwal Tenisa Stołowego. W zawodach, które rozgrywano w hali „Polonia” i Akademickim Centrum Sportu brały udział dzieci, młodzież, zawodnicy profesjonalni, a także amatorzy.

Kamieniec Podolski

 

umowa pdf.pdf

 

umowa pdf2.pdf

 

DZIECI Z BIAŁORUSI Z WIZYTĄ W CZĘSTOCHOWIE

40 polskich dzieci wraz z opiekunami, wypoczywającymi od blisko tygodnia na obozie w Ośrodku ZHP w Pająku odwiedziło 16 czerwca 2009 r. Częstochowę.

Nasi nie dali szans w Altötting

W miniony weekend młodzi częstochowscy biegacze uczestniczyli w zawodach w zaprzyjaźnionym z Częstochową niemieckim Altotting. Karol Grabowski z CKS Budowlani zwyciężył w głównym biegu na 10 km pokonując 200 innych biegaczy. Sylwia Ślęzak i Agnieszka Lewkowicz zwyciężyły w biegu na 3 km na ok. 80 startujących. Niemieccy biegacze zapowiadają rewanż w Częstochowie.

Kamieniec Podolski

UKRAINA

SPRAWOZDANIE Z WARSZTATÓW METODYCZNYCH

W dniach 12 -24 lipca 2009 r.w Pforzheim odbywały się warsztaty metodyczne dla nauczycieli języka niemieckiego z Polski, Chorwacji, Węgier, Rosji oraz Włoch. Projekt ten był zrealizowany w oparciu o ideę miast partnerskich.

PIERWSZA PLACÓWKA DYPLOMATYCZNA W CZĘSTOCHOWIE

Honorowy Konsulat Republiki Czeskiej w Polsce znajdzie siedzibę w ekskluzywnej Kamienicy Kupieckiej przy Alei Najświętszej Maryi Panny 24. Częstochowianin Jarosław Krykwiński jako konsul oficjalnie rozpocznie w nim pracę 10 grudnia.

WSPÓŁPRACA Z PFORZHEIM

Ponad dwudziestoletnia współpraca pomiędzy Częstochową i niemieckim Pforzheim, obejmuje wiele różnorodnych środowisk, dzięki czemu Umowa bliźniacza żyje własnym życiem. Tylko w tym miesiącu w wymianie uczestniczyli przedstawiciele pomocy społecznej, telefonów zaufania, środowisk artystycznych, a także młodzieży uzdolnionej muzycznie. Artyści...

TRANSPORT LEKÓW DO KAMIEŃCA PODOLSKIEGO

Dwie palety - 100 kilogramów leków, środków i materiałów medycznych odjechało wczoraj po południu, 23 listopada z Częstochowy do ukraińskiego Kamieńca Podolskiego. To pomoc o którą prosili Ukraińcy dotknięci epidemią grypy.

Artykuły prasowe

 

Podziękowanie za pomoc Ukrainie

 

NAUCZYCIELE Z BAMBERGU W CZĘSTOCHOWIE

33 nauczycieli niemieckich z bawarskiego miasta Bamberg przebywa od 5 stycznia w Częstochowie. To już czwarta wizyta niemieckich pedagogów, którzy przyjechali do naszego miasta na zaproszenie Centrum Języków Europejskich - Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych. Takie spotkania służą wymianie doświadczeń i łamaniu stereotypów.

Czechy

 

MAMY KONSULAT REPUBLIKI CZESKIEJ

10 grudnia 2009 r. w kamienicy przy Alei Najświętszej Maryi Panny 24 uroczyście otwarto Konsulat Honorowy Republiki Czeskiej. Tym samym częstochowianin Jarosław Krykwiński, mianowany przez czeskiego ministra spraw zagranicznych konsulem honorowym rozpoczął oficjalnie swoją pracę.

Kondolencje z Kamieńca Podolskiego

 

Kondolencje z Pforzheim

 

KONDOLENCJE Z MIAST PARTNERSKICH

 

Msza św. w intencji poległych

 

Międzynarodowe Forum Młodzieży Miast Laureatów Nagrody Europy Mülheim an der Ruhr 5 – 7 maja 2010r.

 

List Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego Jerzego Buzka z okazji 20-lecia współpracy bliźniaczej Lourdes i Częstochowy

 

SPRAWOZDANIE Z WYJAZDU ZAGRANICZNEGO-OLGA WITEK

 

SPRAWOZDANIE Z WYJAZDU ZAGRANICZNEGO - MARIA MATŁAWSKA

 

Artykuł z biuletynu prasy urzędowej Pforzheim

 

20-lecie współpracy Częstochowy z Lourdes i Pforzheim

10 września 2010 r. gośćmi częstochowskiego samorządu byli przedstawiciele francuskiego Lourdes i niemieckiego Pforzheim – miast, z którymi współpracujemy od 20 lat.

Loreto, Włochy

 

Lourdes, Francja

 

South Bend, USA

 

Ourem / Fatima, Portugalia

 

Pforzheim, Niemcy

 

Kamieniec Podolski, Ukraina

 

Miasta Bliźniacze Częstochowy

 

South_bend_indiana_seal.jpg

 

Inne inicjatywy

 

Administracja

 

Informacje o mieście

 

Współpraca

 

Wydarzenia

 

Współpraca z Betlejem

 

Administracja

 

Baner - COESIMA

 

Prezentacja założeń Partnerstwa Wschodniego, Jarosław Dziedzic - Naczelnik Wydziału ds. Partnerstwa Wschodniego w MSZ

 

Polityka UE w zakresie małych i średnich przedsiębiorstw. Możliwy model do zastosowania w państwach Europy Wschodniej? Ewelina Jelenkowska-Luca - Zastępca Dyrektora Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Polsce

 

Możliwości tworzenia podmiotów gospodarczych z udziałem kapitału zagranicznego na Białorusi, Michał Trocyński - Radca Handlowy Ambasady Republiki Białoruś w RP

 

Rola samorządu gospodarczego w ograniczaniu barier administracyjnych blokujących swobodę wymiany gospodarczej, Gerd Lutz - Dyrektor Izby Rzemieślniczej Karlsruhe

 

Wykorzystanie energii ze źródeł odnawialnych i rola samorządu we wspieraniu tego typu przedsięwzięć, prof. Wojciech Nowak - Dziekan Wydziału Inżynierii i Ochrony Środowiska Politechniki Częstochowskiej

 

Współpraca samorządu gospodarczego z lokalną i regionalną władzą publiczną w kreowaniu innowacyjnej gospodarki, Zbigniew Miszczyk - Prezes Zarządu Regionalnej Izby Przemysłowo-Handlowej w Częstochowie

 

Fotoreportaż z konferencji

fot. Łukasz Stacherczak

Fotoreportaż z Wystawy Rolniczej

fot. Jarosław Respondek, Włodzimierz Tutaj

Fotoreportaż z Bobolic

fot. Jarosław Respondek

Małe i średnie przedsiębiorstwa w obliczu globalizacji – umiejętność przystosowania się do zachodzących zmian. Case study na przykładzie firmy z Pforzheim, dr Christoph Dickmanns - Dyrektor Miejskiego Zakładu Gospodarki i Marketingu

 

Małe i średnie przedsiębiorstwa w obliczu globalizacji – umiejętność przystosowania się do zachodzących zmian. Case study na przykładzie firmy z Częstochowy, Marek Wachelka - Sp. J. Wachelka Inergis

 

PFORZHEIM – CZĘSTOCHOWA

Wymiana doświadczeń w sektorze pomocy społecznej pomiędzy Częstochową i Pforzheim.

MŁODZIEŻ Z LOURDES W CZĘSTOCHOWIE

Wizyta 35. osobowej grupy młodzieży, uczniów Liceum Peyramale Saint Joseph z Lourdes w Częstochowie.

Współpraca zagraniczna miasta Częstochowy